Christianity set itself the goal of fulfilling man's unattainable desires, but for that very reason ignored his attainable desires. By promising man eternal life, it deprived him of temporal life, by teaching him to trust in God's help it took away his trust in his own powers; by giving him faith in a better life in heaven, it destroyed his faith in a better life on earth and his striving to attain such a life. Christianity gave man what his imagination desires, but for that very reason failed to give him what he really and truly desires.
*Ludwig Feuerbach* , Lectures on the Essence of Religion.
ईसाई धर्म ने मनुष्य की अप्राप्य इच्छाओं को पूरा करने का लक्ष्य निर्धारित किया, लेकिन इसी कारण से उसकी प्राप्य इच्छाओं को नजरअंदाज कर दिया। मनुष्य को अनन्त जीवन का वादा करके, उसने उसे अस्थायी जीवन से वंचित कर दिया, उसे परमेश्वर की सहायता पर भरोसा करने की शिक्षा देकर, उसने अपनी शक्तियों पर से उसका विश्वास छीन लिया; उसे स्वर्ग में एक बेहतर जीवन में विश्वास देकर, इसने पृथ्वी पर एक बेहतर जीवन में उसके विश्वास और ऐसा जीवन प्राप्त करने के उसके प्रयास को नष्ट कर दिया। ईसाई धर्म ने मनुष्य को वह दिया जो उसकी कल्पना की इच्छा है, लेकिन इसी कारण से वह उसे वह नहीं दे पाया जो वह वास्तव में और वास्तव में चाहता है।
*लुडविग फायरबाख* , धर्म के सार पर व्याख्यान
God did not, as the Bible says, make man in His image; on the contrary man, as I have shown in The Essence of Christianity, made God in his image.
*Ludwig Feuerbach* , Lectures on the Essence of Religion
जैसा कि बाइबल कहती है, परमेश्वर ने मनुष्य को अपने स्वरूप में नहीं बनाया; इसके विपरीत, जैसा कि मैंने ईसाई धर्म के सार में दिखाया है, मनुष्य ने भगवान को अपनी छवि में बनाया है।
*लुडविग फायरबाख,* धर्म के सार पर व्याख्यान
जन्म की तारीख और समय: 28 जुलाई 1804, Landshut, जर्मनी
मृत्यु की जगह और तारीख: 13 सितंबर 1872, न्यूर्नबर्ग, जर्मनी
No comments:
Post a Comment